今天三个新识别都在回答同一个问题——形式如何承载意义:手绘排印承载剧场的紧迫,色彩不是装饰而是语言本身,一个字母的「变向」里藏着餐厅的全部性格。而经典栏目今天要讲的,是把这个问题当作一生课题的先生——雷圭元,恰在世界教师日。

Pentagram 合伙人 Paula Scher 为「Women+ on the Edge of Democracy」设计识别——项目由 The Flynn 与 Susan Smith Blackburn Prize 出品,委约 36 位知名女性及女性认同剧作家创作短剧与独白,探讨美国民主与公民生活的当下状态。识别使用表现性的手绘排印,捕捉项目的紧迫感与集体精神;中期选举前夕,全美社区受邀上演这些作品、展开讨论。
全集将于 2026 年 10 月在佛蒙特州伯灵顿的 The Flynn 世界首演,并由 Theatre Communications Group 出版选集——识别同样登上书封。

Corpus 创始人 Jean-Pierre Mastey 请相识近 20 年的老友 Marc Atlan 为旗下新线 CHROMA 做包装——无铝除臭剂与保湿沐浴露,三个香氛 DUNE、THORN、PETAL。CHROMA 在希腊语中意为「色彩」,Atlan 说:「名字本身就是 brief。」每个香氛是一组三色构成而非传统的香氛代码:DUNE 是白兰地焦糖、粉雾玫瑰与樱桃红,THORN 是黑樱桃茄紫、电光桃红与酸性黄绿。
这套包装明确拒绝粉蓝性别编码——他的原话是「粉色讲一个故事,蓝色讲另一个,都不关我事」;同时被要求在 Target 的货架系统里正常工作,首发经 Target Beauty Studio 进入 611 家门店。表达自由与零售纪律并存。
the-brandidentity.com/project/chromas-packaging-by-marc-atlan…

墨西哥城 Condesa 街区、意大利根基的 fine dining Alterna(Cesarano 兄弟的餐饮世家新章)请 Faena Studio 做识别。概念直接写进字形:wordmark 里的 e 与末尾的 a 在某些笔画上「变向」——alternating(交替)这个词义被内嵌进标志本身,同时隐喻意大利根基在墨西哥语境中获得的新性格。
整套系统被构建为一册「活日志」(living journal):菜品与服务是日志的条目,随季节、厨房的观察与想法演化——识别不是定格,而是持续书写的账本。
the-brandidentity.com/project/how-faena-studio-based-alternas-identity…
今天是世界教师日,讲一位先生。1921 年,15 岁的雷圭元考入北京美术学校(后来的国立北平艺专)图案科——「图案」,就是「设计」在那个年代中国的第一个名字。1927 年毕业留校任教,1928 年应林风眠之邀执教杭州国立艺术院;1929 年赴法自费留学,在装饰艺术运动的巅峰年代研究染织与漆艺,1931 年归国——他看到的是「装饰如何深入日常、成为改善民生的手段」。


归国后,他把法国现代纹样理论与中国古代图案体系冶于一炉,从《新图案学》(1947,民国教育部部定大学用书)到《图案基础》《中外图案装饰风格》《中国图案美》——「图案学」由此建制为一门学科。1938 年,他与李有行、沈福文等在成都创办四川省立技艺专科学校——民国时期以设计独立建制的学校;1956 年,他与庞薰琹、张光宇们创建中央工艺美术学院,出任副院长。昨天刚讲过的 #76 陈汉民,正是这所学院的第一届学生——雷圭元,就是讲台上的先生。
1958 年,为庆祝国庆十周年,中央工艺美院组成「十大建筑」装饰设计工作队,雷圭元领衔——人民大会堂、中国历史博物馆、中国军事博物馆、钓鱼台国宾馆的装饰与室内设计都有他的手笔;1961 年出任全国高等工艺美术院校教材编写的领导工作,据此主编的《图案基础》成为此后几代设计学生的课本。他教出的学生后来成了各大美院的教师——「教出教设计的人的人」,中国设计教育的第一块地基。1989 年 10 月 30 日,先生辞世。

他的身后是一条持续被重访的长线:2016 年底至 2017 年春,清华艺术博物馆为他办「图案人生」回顾展(诞辰 110 周年,两百余件);2025 年 4 月 17 日至 5 月 25 日,「向设计致敬——雷圭元设计文献展」在深圳关山月美术馆举办(与 #76 陈汉民文献展同系列),同年 11 月巡至香港——深港双城,一个人的图案人生,两座城市接力致意。